第二十一章 漫漫德语之路 （改BUG）

    这天下午，叶恬破天荒的把家里收拾的一尘不染。

    锅碗瓢盆全部刷得锃亮，柜子桌子椅子擦得干干净净，被子也难得的铺得整整齐齐的放在床上，地面拿吸尘器吸了一遍，又费了九牛二虎之力用拖把拖了一遍。

    收拾干净后，她泡了一壶龙井，放在客厅平常吃饭用的大桌子上，拿出自己从国内千里迢迢背过来的新求精德语书，再摆好记笔记的本子和笔，喝着茶静待自己的语言小伙伴的到来。

    杨正霖帮她贴了广告后，很快就有人打电话联系她，听声音是个热情的姑娘，俩人约了今天第一次见面。

    知道叶恬怀孕了，姑娘体贴的把见面地点约在叶恬家。

    下午两点整，叶恬的门铃准时响起。

    哇！这姑娘肯定是德国人！

    一分钟不早，一分钟不晚，典型的德国人，就是那么准时！

    叶恬连忙按了开门的铃。

    姑娘上门来，笑着跟叶恬握手，自我介绍叫奥利维亚（Olivia）。看着干净的没有一丝灰尘的地板，奥利维亚立刻开始脱鞋。

    叶恬连忙阻止她，“不用了，你穿着你的鞋就好。”

    奥利维亚为难的看看地板，把自己的鞋在门口的垫子上使劲儿蹭了好一会儿，这才轻手轻脚地走进来。

    叶恬给她倒了杯热茶，她十分惊喜地捧过来，“我最爱喝中国的茶了！”

    叶恬笑着打量她。

    个头估摸着一米六五左右，在德国人里算娇小了。但是她长手长脚非常瘦，显得人很高挑。半长的深棕色头发柔软有光泽，眼睛也是棕色的，十分衬她的发色，鼻子精致小巧，看起来很秀气。脱下德国人冬天经常穿的狼爪冲锋衣外套，露出里面穿的蓝色T恤和银灰色开衫，显得非常的舒适朴实。

    奥利维亚喝了一口热茶，看见了叶恬的德语书，从自己的书包里也拿出一本学中文的书，介绍这是她的中文课本。

    叶恬好奇的拿过来翻看，只见这本已经是初级二，过了学拼音学你好再见的这个阶段，已经朝着稍微复杂点儿的对话在发展。奥利维亚也拿过叶恬的新求精翻看。俩人都对对方的语言课本好奇得很。

    奥利维亚自我介绍道，她是读经济的，对中国非常感兴趣，已经在学校学了一个学期的中文课。叶恬也介绍了自己的德语程度。

    奥利维亚听后，思考了下说，“我们每次见面两个小时，一个小时我教你德语，一个小时你教我中文，然后给对方留点作业。每周见两次好不好？平常我也要上课，估计时间不会太多。两次的话我们平常也有时间自学，积攒点问题上课时问。你说这样好不好？”她英语说得相当不错，流利的英音入耳非常舒服，讲话又有条理，叶恬听得连连点头。

    她笑了下，接着说，“你看今天是周二，那我们下次就周五见怎么样？周五我的课比较少。这样每次中间隔几天，我们也来得及复习新学的内容。”

    歪了歪头，又讲道，“我周五也可以来你这里。还有中国热茶可以喝，多好！谢谢你啦！”

    叶恬只剩笑着点头的份儿了。

    这姑娘体贴做事有逻辑有条理，给人的感觉非常舒服。

    她俏皮地回应，“只要你来，热茶无限供应。以后有机会的话，我们也可以一起做中国菜吃！”

    奥利维亚两眼放光，神情十分期待。

    俩人先从德语开始。

    奥利维亚像个小老师一样，先捡了叶恬学过的内容考了考她，赞她发音十分标准。俩人学了一篇新课文，奥利维亚先领着她读了一遍，给她解释了语法，后来又让她自己读了一遍。

    奥利维亚解释东西十分生动，怕叶恬不懂，搜肠刮肚想了好多例子讲给她听，搞不清的时候动作啊画画啊之类的方法都用上了。

    最后留了作业，还把下面要学的一篇课文用手机拍了下来，说是要回去备课。

    OH MY GOD！

    叶恬顿时亚历山大，这么认真这么负责的小老师！

    她生怕自己呆会儿教不好中文，丢中国人的脸。

    果然轮到她她讲解的时候笨嘴拙舌，平常司空见惯的词的用法完全不知道是为什么。经常说着说着只会告诉奥利维亚，这个在中文就是这么用的，我也不知道为什么。

    所幸奥利维亚同学的理解力很强，往往在叶恬举了几个例子后想着想着自己就总结出了规律。

    但是她的中文发音像很多德国人一样怪腔怪调，四声几乎不分，叶恬打算慢慢给她纠正过来。

    碰到叶恬实在解释不清的东西，看着奥利维亚略微失望的小眼神儿，她不由得面红耳赤暗暗自责。连忙补充说自己回去后查一查，查到了写邮件给她。

    叶恬的中文授课时间也很快就过去。学着奥利维亚的样子，她也给奥利维亚留了作业，并且拍了奥利维亚的中文课文回去备课。

    俩人都收获良多，对彼此的语言小伙伴都很满意。

    上完课后奥利维亚还亲热的跟她聊了好一会儿闲天儿，问叶恬家在哪里，来德国多久了，宝宝几个月了，预产期什么时候。聊到自己以前跟爸妈一起的短期的中国之行，并且打算明年去中国的大学做个交换学期。

    叶恬这么多日子以来也憋得不行，厚重的齐刘海都挡不住她眼睛里倾诉的欲望，拉着奥利维亚也絮絮叨叨的问个不停，送她走的时候还意犹未尽。

    走之前奥利维亚还告诉她，以后称呼自己奥利就好。

    俩人约好了周五下午两点再见，愉快的挥手告别。

    奥利维亚小老师想得很周到，并没有按部就班照着叶恬的课本给她上课。

    而是在讲课文之余，重点教了她现在生活里急需的常用语。

    比如：

    超市里收银员每次说的话都是什么意思，她要怎么回答。

    买东西的时候怎么说明自己的要求，经常买的那些蔬菜水果日用品都应该怎么用德语说。

    结账的时候怎么沟通，多少钱啊要不要小票啊要不要买袋子之类的。

    迷路了怎么问路，当然人家的答案叶恬就不一定能听懂，但至少能指个几路车，向左走向右走。

    。。。。。。

    叶恬这才发现，原来上次去超市里，收银员其实有问她有没有零钱。她给人点头答是，却从钱包里掏出一张五十块让人找零。

    “我说怎么那个收银员的表情这么奇怪呢！”叶恬恍然大悟，不好意思地跟奥利维亚承认到。

    奥利维亚笑个不停。

    而且，德国人还真挺有礼貌哒！

    每次结完账都会说谢谢 ，祝您有一个愉快的一天|下午|晚上|周末，赶上假日自然也会祝你节日快乐。

    如今叶恬也学了一句万能答复，“Gleichfalls。（同样地）”

    把别人的祝福回祝过去，百试百灵万无一失！

    跟奥利维亚学了那么几节课后，叶恬胆子见长，开始经常性的一个人外出。

    二月中旬的一个下午，这天天气晴朗，虽然空气冰凉，但暖暖的阳光照在身上居然有了一种德国少见的春天的感觉。

    德国天气跟国内北方相似，但是夏天没有北方那么热，冬天没有北方那么冷，倒是很符合叶恬这个怕冷又怕热的体质。

    A市是德国南部比较温暖的城市之一，冬天下雪的时候很少，但像今天这么好的阳光也是罕见的情况。

    叶恬穿着低腰牛仔裤，上面套着长到能盖住屁股的毛衣，外面再穿了一件稍微宽松点儿的大衣，心情愉快地坐电车出门，准备给自己未来的儿子买几件小衣服穿。

    德国几乎每个城市的市中心都是在Marktplatz（中央广场）附近。这里一般都有一个挺大的空地，很久以前是集贸市场。

    在商业还没有现在这么发达的中世纪，人们都会把自己家里多余的东西抬到这个中央广场来，跟别的商家进行交易。久而久之，各种玲琅满目的商店也围绕着这个中央广场建起来。

    而这个中央广场也没丢了它的用途，在固定的日子里，时不时地会有各种鲜花或者鲜果蔬菜贩卖，偶尔还会举办个古董物品的交易市场，每年冬天的圣诞市场也是以此地为中心搭建的。

    叶恬今天就打算坐车到Marktplatz，然后慢慢逛街边的小店。

    可是离着Marktplatz明明还有两站地，车里的广播不知道说了什么，人们纷纷下车，不一会儿车里就空了。

    叶恬糊里糊涂地跟着众人下了车，发现路边居然架起了红白栏杆，还有穿着制服的警察站在一边，看起来要封路的样子。

    叶恬走过去说着自己新学的德语问，“Was ist passiert？（发生什么事了？）”

    警察回了她，“Der Fasching findet um zwei Uhr statt。（狂欢节两点开始）”

    叶恬笑了笑，摸摸头，不好意思，没听懂。

    什么东西两点来着？

    却也不好再问。看了看表，还差十分钟两点。

    路边渐渐聚集起了人群。每个人脸上洋溢着期待和开心的微笑。很多人都拖家带口，小孩子一个个更是翘首以待，一个劲儿地跟爸爸妈妈爷爷奶奶撒着娇，着急地在问着什么。

    不一会儿，栏杆开始架到了她身边，站在她身边的一个老爷爷往后拉了她一把，眉毛胡子花白，和蔼地冲她笑，嘴里说着小心，还往旁边让了让，给她留出来一块儿正好在栏杆前的地儿。

    “Danke。（谢谢）。”叶恬笑着给老爷爷道谢，决定在这里等会儿看看。

    两点整。

    天空中突然想起一阵轰鸣！

    像明亮的鞭炮，又像骇人的鸣枪。

    人群中立刻响起一阵欢呼，小孩子们又蹦又跳，各个倾着身子往左边看去。

    叶恬笑着捂住了耳朵，心里跟其他人一起期待起来。